*adhere to*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น adhere to, -adhere to-
*adhere to* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| adhere to | (phrv.) ติดอยู่กับ Syn. ckeave to, cling to, stick to |
| adhere to | (phrv.) ศรัทธาต่อ (ความคิด, ความเชื่อ, ความเห็น) See also: เชื่อมั่นต่อ (ความเชื่อ, ความคิด, แผนงาน) อย่างแน่วแน่, ยึด, ยึดตาม, ทำตาม Syn. cleave to, cling onto, cling to, hold to, keep to, stick to, stay with Ops. depart from, deviate from |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประจำใจ | (v.) adhere to See also: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind |
| ยึดติด | (v.) adhere to See also: stick to, cleave, cling to Ops. ปล่อยวาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Failure to adhere to these rules | การไม่ยอมปฏิับัติตามกฎต่างๆ ภายในที่นี่ |
| Now you'll adhere to mine. | เอาล่ะ คุณเอาของนั่น ตกให้เป็นของฉัน |
| I must as you to adhere to two simple principles. | มีกฏง่ายๆอยู่ 2 ข้อที่พวกเธอต้องถือปฏิบัติ |
| I trust Penny will adhere to the "Official California Restaurant Workers' | ผมเชื่อว่าเพนนีจะยึดถือสัตยาบัน การมีจริยธรรมและสุขอนามัย |
| Must adhere to programming. | ต้อง ทำตาม การตั้งโปรแกรม |
| I expect my people to adhere to a strict code of honor. | เรื่องฟายฟ้า ที่พ่อบอกหนู |
| In my classroom we adhere to a strictly formal manner of addressing one another. | เรามีเคร่งครัดในการรักษามารยาท ต่อผู้อื่นในชั้นเรียนนะคะ |
| Princess Sophie was very clear if you don't adhere to the deal, they'll make you pay. | เจ้าหญิงโซฟีทำให้ชัดเจนแล้วว่า ถ้าคุณไม่ทำตามข้อตกลง พวกเขาจะทำให้คุณต้องจ่าย |
| Whether he's getting his victims to repent or adhere to certain religious beliefs, he is hanging them as though they were victims of religious tribunals of the 1100s. | ไม่ว่าเขาจะทำให้เหยื่สำนึกผิด หรือยึดมั่นในความเชื่อทางศาสนา เขาแขวนคอเหยื่อเหมือนพวกเขาทำผิด |
| We're not the only people to adhere to rituals thousands of years old. | ไม่ใช่แค่พวกเรา ที่ยึดติดอยู่กับพิธีกรรมหลายพันปีก่อน |
| Not all adversaries will adhere to the warrior's code as we do. | ฝ่ายตรงข้ามไม่ได้ทั้งหมดจะเป็นไปตาม รหัสของนักรบที่เราทำ |
| My concern is that the Faith does not adhere to the same standards of proof as the crown. | ข้าเกรงว่าศาสนาจะไม่ใช้ หลักการเรื่อง ข้อพิสูจน์หลักการเดียว กับราชบัลลังก์ |
*adhere to* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| くっ付く(P);食っ付く | [くっつく, kuttsuku] (v5k,vi) (1) (uk) to adhere to; to stick to; to cling to; (2) (uk) to keep close to; to go along with; (3) (uk) to get involved with; to be thick with; to become intimate; (P) |
| 操を守る | [みさおをまもる, misaowomamoru] (exp,v5r) to adhere to one's principles; to preserve one's chastity |
| 格式張る | [かくしきばる, kakushikibaru] (v5r,vi) to adhere to formalities |
| 着す | [じゃくす, jakusu] (vs-c,vi) (arch) to insist on; to cling to; to adhere to |
*adhere to* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝากตัว | [v.] (fāktūa) EN: place oneself under somebody's care ; adhere to somebody ; depend on somebody attach oneself to somebody FR: placer sous la protection de |
| อิง | [v.] (ing) EN: lean on/against ; adhere to ; cling to ; rest on ; rest against ; count on ; rely on ; depend on ; be based on ; be in the line with FR: compter sur ; être basé sur ; fonder sur ; s'adosser |
| แนบ | [v.] (naēp) EN: cling ; stick ; be close to ; adhere to ; attach ; be attached ; press against FR: joindre ; accoler ; coller ; attacher |
| ปฏิบัติตามตารางเวลา | [v. exp.] (patibat tām) EN: adhere to the schedule FR: |
| ประจำใจ | [v.] (prajamjai) EN: adhere to FR: |
| ทำตาม | [v. exp.] (tham tām) EN: follow ; act according ; obey ; adhere to FR: suivre ; se conformer à ; adhérer à |
| ยึดถือ | [v.] (yeuttheū) EN: hold ; hold on ; cling to ; seize ; adhere to ; stick FR: détenir ; retenir |
| ยึดติด | [v.] (yeuttit) EN: adhere to ; stick to ; cleave; cling to FR: adhérer |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *adhere to*